Sa naissance est un peu équivoque |
SÉVIGNÉ
|
421 |
équivoque |
Ce terme est équivoque, il le faut éclaircir |
BOILEAU
|
Art p. I |
éclaircir |
Ce terme est équivoque, il le faut éclaircir |
BOILEAU
|
Art p. I |
équivoque |
Ce terme est équivoque, il le faut éclaircir |
BOILEAU
|
Art p. I |
terme |
Je vous demande pardon de ce mauvais équivoque |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. III, lett. 9 |
équivoque |
Il se contenta de sourire, en faisant une mine très équivoque |
GENLIS
|
Ad. et Théod. t. I, lett. 8, p. 37, dans POUGENS |
équivoque |
Je m'aperçus qu'il y avait dans ces vers une équivoque de langue |
BOILEAU
|
Sat. XII, Préface |
équivoque |
Dans ce maudit foyer tout prête à l'équivoque |
DELAVIGNE
|
les Comédiens, III, 2 |
prêter |
[Qui] D'un songe équivoque envoyé par les dieux Lira d'un oeil plus sûr l'avis mystérieux |
DELAVIGNE
|
Paria, II, 2 |
équivoque |
Que j'ai toujours aimé, quoique sa conduite à mon égard ait été souvent équivoque |
ROUSSEAU
|
Confess. VIII |
équivoque |
Les vieux chevaux ont ordinairement les salières creuses ; mais cet indice est équivoque |
BUFFON
|
Quadrup. t. I, p. 50 |
salière |
Et malgré la vertu dont il faisait parade, Très équivoque ami du jeune Alcibiade |
BOILEAU
|
Sat. XI |
équivoque |
Je dois, pour lever toute équivoque, distinguer deux sortes de mouvements |
FÉNELON
|
Exist. 279 |
équivoque |
Du langage français bizarre hermaphrodite, De quel genre te faire, équivoque maudite, Ou maudit ? |
BOILEAU
|
Sat. XI |
équivoque |
Du langage français bizarre hermaphrodite, De quel genre te faire, équivoque maudite Ou maudit ? |
BOILEAU
|
Sat. XI |
hermaphrodite |
La conduite de ce général était si équivoque, ses démarches si concertées et ses desseins si cachés, qu'on ne pouvait compter sur son secours |
VERTOT
|
Révol. rom. liv. X, p. 62 |
concerté, ée |
Savez-vous bien qu'ici votre face équivoque, Et rare en son espèce, étrangement nous choque ? |
REGNARD
|
Démocrite, IV, 5 |
équivoque |
Quoiqu'il soit Italien et qu'il porte une face équivoque, il peut être un fort honnête homme |
LESAGE
|
Estev. I, 7 |
porter [1] |
Une autre preuve moins équivoque du caractère satirique de Racine, c'est l'épigramme qu'il fit contre le Sésostris de Longepierre |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Despréaux. |
satirique |
Qui d'un vol plus hardi consultera les astres.... Et d'un songe équivoque envoyé par les dieux Lira d'un oeil plus sûr l'avis mystérieux ? |
DELAVIGNE
|
Paria, II, 2 |
sûr, ûre |
De son double séjour équivoque habitant, Le crocodile sort de l'arène féconde, Et balance indécis entre la terre et l'onde |
DELILLE
|
Parad perdu, VII |
crocodile |
Il entra dans la tête des Lorrains de rendre équivoque la supériorité du rang de M. le duc de Chartres sur M. le duc de Lorraine : ces obliquités ont souvent réussi |
SAINT-SIMON
|
62, 36 |
obliquité |
Cette lettre [de Boileau] était à peu près une nouvelle critique de Perrault, tant la réparation avait la tournure équivoque |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Ch. Perrault. |
réparation |
Vais-je d'un pape illustre [Innocent X], armé contre tes crimes [de l'équivoque], à tes yeux mettre ici toute la bulle en rimes ? |
BOILEAU
|
Sat. XI |
rime |
Je suis dans un état à plaindre, où j'ai souhaité cent fois que, si un Dieu la soutenait [la nature], elle le marquât sans équivoque |
PASCAL
|
Pens. XIV, 2, édit HAVET. |
soutenir |
De quel genre te faire, équivoque maudite Ou maudit ? car sans peine, aux rimeurs hasardeux, L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux |
BOILEAU
|
Sat. XI |
hasardeux, euse |
Usant [Socrate] d'une sorte d'équivoque, pour dire vrai, sans pourtant s'attribuer à lui-même le mérite de sa justesse à conjecturer sur l'avenir |
ROLLIN
|
Hist. anc. Oeuv. t. IV, p. 361, dans POUGENS |
justesse |
C'est une équivoque puérile, une logomachie, un vrai jeu de mots, de prendre une cour de justice appelée parlement, pour les anciens parlements de la nation française |
VOLTAIRE
|
Hist. parlement, ch. 3 |
logomachie |
Pour éviter toute équivoque, et ôter aux journalistes allemands tout prétexte de dire là-dessus, à leur ordinaire, quelques lourdes sottises |
D'ALEMBERT
|
Lett. au roi de Prusse, 9 févr. 1780 |
lourd, ourde |
Lorsque ce savant théologien me dit qu'il y a de l'équivoque en ces paroles un pur rien, il semble avoir voulu m'avertir de celle que je viens tout maintenant de remarquer |
DESCARTES
|
Rép. aux prem. obj. 4 |
maintenant |
Une époque où il faut sans cesse de la mesure, et où la mesure paraît équivoque, timide, pusillanime |
MIRABEAU
|
Collection, t. II, p. 288 |
mesure |
Mais pour un faux plaisant à grossière équivoque, Qui pour me divertir n'a que la saleté.... |
BOILEAU
|
Art p. III |
saleté |
Chaque mot eut toujours deux visages divers [deux sens, une équivoque] |
BOILEAU
|
Art p. II |
visage |
Vous n'avez pas pris garde à ce sens équivoque Qui fait qu'en vous flattant il semble qu'il se moque |
MAIRET
|
Soliman, v, 3 |
équivoque |
Il s'est informé de votre naissance, on lui a dit qu'elle était honnête ; le mot honnête est fort équivoque à l'oreille d'un gentilhomme |
ROUSSEAU
|
Hél. I, 22 |
honnête |
Mâle aussi dangereux que femelle maligne [en parlant de l'équivoque, alors du genre masculin et du genre féminin] |
BOILEAU
|
Sat. XI |
mâle |
M. Rousseau demande jusqu'où peuvent aller les ménagements d'un homme vrai ? je lui réponds : exclusivement jusqu'à l'équivoque |
MARMONTEL
|
Apolog. théât. Oeuv. t. XVI, p. 423, dans POUGENS |
ménagement |
Il n'y a qu'à désosser cette composition [représentation des états généraux par le parlement], et l'on trouvera qu'elle ne sera pas plus heureuse à imposer que l'équivoque du nom de parlement |
SAINT-SIMON
|
375, 65 |
désosser |
Tout était équivoque dans sa situation [du pape] ; les papes, depuis Grégoire VII, eurent toujours avec les empereurs cette conformité, les titres de maîtres du monde et la puissance la plus gênée |
VOLTAIRE
|
Ann. Emp. Conrad IV, 1253, 1254 |
gêné, ée |
Les grands veulent être applaudis ; et, comme l'imitation est de tous les applaudissements le plus flatteur et le moins équivoque, on est sûr de leur plaire, dès qu'on s'étudie à leur ressembler |
MASSILLON
|
Pet. car. Ex. des grands. |
grand, ande |